2. Lecke: Szórend, hasznos mondatok

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

1. Második lecke Kvíz 1/A  Kód:  43741693
2. Második lecke Kvíz 1/B  Kód:  58757626
3. Második lecke Teszt 1/A  Kód: 66079332
4. Második lecke Teszt 1/B  Kód: 31259995
5. Második lecke magyarról – svédre 1. Kód: 27804812

Säg det en gång till! / Mondd ezt még egyszer!

Ugyanúgy, mint a magyarban, a mondat dallamának es a hangsúlyozásnak nagyon fontos szerepe van ebben és az ehhez hasonló mondatokban. Ezen múlik ugyanis, hogy ez parancsnak vagy kérésnek hangzik-e. Magyarul azért gyakrabban a végére tesszük ezeknek a mondatoknak, hogy „kérlek.” A tanácsunk az, hogy amikor ilyen típusú mondatokat hallasz, figyelj nagyon és tanuld a dallamát, és ne vedd rossz néven, hogy ha nem hallod a „tack”-ot a végén. Nem udvariatlanok a svédek, csak kicsit spórolósak a szavakkal. 🙂 A másik tanácsunk pedig az, hogy a biztonság kedvéért, így az elején, amíg a dallamot tanuljuk, mondd így: “Säg det en gång till, tack.” Így nem lesz még véletlenül sem utasítás vagy parancs belőle. A „tack” a végén sokkal többet nyom a latba, mint a dallam. De azért tanuld a dallamot is, fontos nagyon!
A „tack” jelentéseire és használatára visszatérünk részletesebben a jövő héten.

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

1. Második lecke Kvíz 3/A  Kód: 69346130
2. Második lecke Kvíz 3/B  Kód: 62740244
3. Második lecke Teszt 3/A  Kód: 34081525
4. Második lecke Teszt 3/B  Kód: 27784474
5. Második lecke magyarról – svédről 3. Kód: 38418250