11. Lecke:
Melléknevek fokozása
2. rész

Skolan var mycket roligare idag än igår!

Az iskola ma sokkal bulisabb volt, mint tegnap. (Magyarosan úgy mondanánk, hogy Az iskola ma sokkal jobban tetszett, mint tegnap.)

Jag tycker att Sällskapsresan är roligare än Göta kanal.

Szerintem a Sällskapsresan (A társas út) sokkal viccesebb, mint a Göta kanal (A Göta csatorna). (Mindkettő utazásról szóló komédia, kultuszfilm.)

Det är roligare att gå på stand up än att se en actionfilm.

Nagyobb buli stand-up komédia előadásra menni, mint egy akciófilmet megnézni.

Du är mycket trevligare än jag trodde.

Sokkal kedvesebb vagy, mint gondoltam.

Han kan inte opereras förrän han är starkare.

Nem lehet megoperálni, amíg meg nem erősödik.

Företaget är starkare än på många år.

A cég erősebb, mint az elmúlt sok évben eddig bármikor.

För att ta en plats i kören behöver du en starkare röst.

Ahhoz, hogy legyen egy helyed a kórusban, erősebb hangodnak kell lenni.

Såsen blir godare om du har grädde och vin i.

A szósz/mártás finomabb lesz, ha teszel bele tejszínt és bort.

Hotellfrukostar är ofta godare än min vanliga vardagsfrukost.

A hotel-reggelik gyakran finomabbak, mint az én szokásos mindennapi reggelim.

Grytan är godare andra gången den värms upp.

A pörkölt finomabb másodszorra felmelegítve.

Jag är besviken på hotellet. Det verkade trevligare i broschyren.

Csalódtam a hotelben. A prospektusban kellemesebbnek tűnt.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

11. Lecke – 2. rész, Kvíz 1/A Kód: 32637637
11. Lecke – 2. rész, Kvíz 1/B Kód: 54347989
11. Lecke – 2. rész, Teszt 1/A Kód: 28196287
11. Lecke – 2. rész, Teszt 1/B Kód: 25468751
11. Lecke – 2. rész, magyarról – svédre 1. Kód: 65069246