9. Lecke - 2. rész

Tartalomjegyzék

10. Lecke - 2. rész

10. Lecke:
Rendhagyó igék 11-20. – 4. rész

Igår ljög Adam för sin lärare när han låtsades vara oskyldig.

Tegnap Adam hazudott a tanárjának, amikor úgy csinált, mintha ártatlan lenne.

Var vill du sitta?

Hol akarsz ülni?

Sitt gärna på britsen.

Légyszíves az ágyra ülj.

Lars sitter fast i trafiken.

Lars beragadt a nagy forgalomba / dugóba. (att sitta fast = beszorul, beragad, nem tud onnan elmozdulni; trafik = forgalom, közlekedés; Mivel „sitta fast” az ige, ebből tudjuk, hogy a forgalom lassú, még akár állhat is. A szövegkörnyezetből kell a többi és pontosabb információt megkapni. A „sitta fast” lehet átvitt értelemben is: Jag satt fast på ett möte hela förmiddagen. = Egész délelőtt egy értekezleten voltam kénytelen ülni.)

Var sitter Elin någonstans?

Hol ül Elin?

Hur har du satt upp den här tavlan?

Hogy tetted fel ezt a képet?

Vem har suttit i den här soffan och ätit chips?

Ki ült ezen a heverőn és evett itt chips-et?

När satt din bror i fängelse?

Mikor ült a fiútestvéred börtönben?

Jag skulle vilja skriva en bok om min vistelse i Karibien.

Szeretnék írni egy könyvet arról az időről, amit a Karib szigeteken töltöttem.

Vill du skriva något mer?

Akarsz még írni valamit?

Vem skrev det här?

Ki írta ezt?

Susanne har skrivit en väldigt fin sång till sin mamma.

Susanne egy nagyon szép dalt írt az anyukájának.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

10. Lecke – 1. rész, Kvíz 1/A Kód: 36934005
10. Lecke – 1. rész, Kvíz 1/B Kód: 63409724
10. Lecke – 1. rész, Teszt 1/A Kód: 57180816
10. Lecke – 1. rész, Teszt 1/B Kód: 32649025
10. Lecke – 1. rész, magyarról – svédre 1. Kód: 63321553