16. Lecke:
A rendhagyó melléknevek felsőfoka – 2. rész

Det här måste vara en av de minsta hundraserna.

Ez az egyik legkisebb kutyafajta kell, hogy legyen.

Vilka bilar är bäst för miljön, elbilar eller bensinbilar?

Melyik autó a jobb a környezetnek: az elektromos vagy a benzines? (Látod az írásjel és a többesszám – egyesszám használatában levő különbséget is?)

Vem är äldst, du eller din bror?

Ki az idősebb: te vagy a fiútestvéred?

Det bästa med mitt jobb är att det är så fritt.

A legjobb dolog a munkámban, hogy annyira rugalmas (fri = szabad, de itt azt jelenti, hogy „úgy és akkor végzem, amikor és ahogy nekem jó, azaz én szabadkezet kapok. Tehát a munka rugalmas.)

Vilken är den bästa filmen som du har sett?

Melyik a legjobb film, amit láttál?

Vem är bäst på att sjunga, Gabriella eller Oliver?

Ki énekel jobban: Gabriella vagy Oliver?

Det här är den sämsta hiphop-låten jag någonsin hört.

Ez a legrosszabb hiphop szám, amit valaha is hallottam.

Syslöjd var mitt sämsta ämne i skolan.

A szabás-varrás gyakorlatból voltam a leggyengébb/legrosszabb az iskolában.

Hanna har sämst minne i klassen.

Hannának van a legrosszabb memóriája az osztályban.

Det minsta du kan göra för mig är att tala sanning!

A legkevesebb amit tehetsz értem, hogy az igazat mondod!

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

16. Lecke – 2. rész, Kvíz 1/A Kód: 50350704
16. Lecke – 2. rész, Kvíz 1/B Kód: 44706747
16. Lecke – 2. rész, Teszt 1/A Kód: 37679709
16. Lecke – 2. rész, Teszt 1/B Kód: 36112905
16. Lecke – 2. rész, magyarról – svédre 1. Kód: 28572716

Edwin var alltid minst i klassen.

Edwin mindig a legkisebb volt az osztályban.

De minsta barnen får inte åka allt på Liseberg.

A legkisebb gyerekek nem ülhetnek fel mindenre Lisebergben. (Liseberg a vidámpark Göteborgban.)

Det var det sämsta beslutet hon kunde fatta.

Ez volt a legrosszabb döntés, amit csak hozhatott.

Det sämsta med mitt sommarlov var att jag inte fick träffa mina vänner.

A legrosszabb az volt a nyári szünetemben, hogy nem találkozhattam a barátaimmal.

Bara du inte väljer det sämsta alternativet så är jag nöjd.

Ha nem a legrosszabb alternatívát választod, én akkor már meg vagyok elégedve.

Varför filmade du bara mitt sämsta dyk?

Miért a legrosszabb ugrásomat vetted fel filmre? (dyk = fejesugrás, vízbe ugrás, műugrás, búvár merülés)

Hon är sämst på att dyka men simmar riktigt bra.

Ő a legrosszabb fejesugrásban, de igazán jól úszik.

Var ligger Sveriges äldsta kyrka?

Hol van/fekszik Svédország legöregebb temploma?

Vem av syskonen är äldst?

A testvérek közül ki a legidősebb?

Det äldsta musikstycket jag har spelat skrevs på 1600-talet.

A legrégebbi zenedarab amit játszottam, az az 1600-as években íródott.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

16. Lecke – 2. rész, Kvíz 2/A Kód: 25981698
16. Lecke – 2. rész, Kvíz 2/B Kód: 35541689
16. Lecke – 2. rész, Teszt 2/A Kód: 71986327
16. Lecke – 2. rész, Teszt 2/B Kód: 38393015
16. Lecke – 2. rész, magyarról – svédre 2. Kód: 37120289