18. Lecke:
„Att känna” ige – 3. rész

Nu när solen skiner och det nästan är vindstilla så känner jag verkligen för att åka ut med båten.

Most, hogy süt a nap és szinte teljesen szélcsend van, tényleg nagy kedvem lett elmenni a hajóval egy körre.

Nej, är klockan redan sju? Jag känner för att sova i minst två timmar till…

Ne! Máris hét óra van? Szeretnék még legalább két órát aludni…

Vad känner du för att göra idag? Jag känner för att gå på yoga.

Mihez van kedved ma? Jógára menni van kedvem.

Jag känner för att lägga mig tidigt idag.

Úgy érzem, ma korán akarok lefeküdni.

Jag känner med alla stackars människor som har drabbats av klimatförändringarna.

Együtt érzek minden szegény emberrel, akit negatívan érintenek a klímaváltozások.

När jag kände på hans arm var den varm och svullen.

Amikor megérintettem, megfogtam a karját, éreztem, hogy meleg és meg van duzzadva.

Kan du känna om kläderna är torra än?

Megnéznéd, hogy a ruhák megszáradtak-e?

Åh, vad är det här för låt? Jag känner igen den så väl!

Oh, mi ez a szám! Nagyon ismerős!

Jag känner igen dig! Gick inte vi i samma skola på högstadiet?

Ismerős vagy! Nem egy iskolába jártunk felső tagozatba?

Efter varje spinningpass känner jag mig helt utpumpad.

Teljesen kimerültnek érzem magam minden spinning edzés után.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

18. Lecke – 3. rész, Kvíz 1/A Kód: 28194501
18. Lecke – 3. rész, Kvíz 1/B Kód: 37561557
18. Lecke – 3. rész, Teszt 1/A Kód: 52818871
18. Lecke – 3. rész, Teszt 1/B Kód: 58664582
18. Lecke – 3. rész, magyarról – svédre 1. Kód: 45439888

Det känns så tråkigt att ni ska flytta till Frankrike, men jag kommer och hälsar på så fort jag kan.

Nem jó érzés, hogy elköltöztök Franciaországba, de olyan hamar, ahogy csak tudok, meglátogatlak titeket.

Jag skulle vilja känna på hur det är att bo i ett kollektiv.

Szeretném megtapasztalni, milyen érzés egy közösségi lakóhelyen lakni.

Han känner inte till databranschen alls.

Semmit nem tud a számítógépes iparágról.

Kände du till att Volvo rekryterar ingenjörer igen?

Tudtad, hogy a Volvo megint keres mérnököket?

Jag har hittat ett riktigt smultronställe på Tjörn. Känner du till skulpturparken Pilane?

Lett egy új kedvenc helyem Tjörn szigetén. Te tudtál a Pilane szoborparkról?

Det känns skönt att veta att min man har ett fast jobb.

Jó érzés tudni, hogy a férjemnek állandó munkája van.

Hur känns det inför operationen? Det känns lite nervöst, men jag försöker tänka positivt.

Hogy vagy így, a műtét előtt? Kicsit idegesen, de megpróbálok pozitívan gondolkozni.

Jag känner inte för att träna idag.

Nincs kedvem edzeni ma.

Så du har ont i magen? Får jag känna lite på den?

Akkor tehát fáj a hasad? Megtapogathatom kicsit?

Många känner sig oroliga över klimatförändringarnas konsekvenser.

Sokan aggódnak a klímaváltozások következményei miatt.

Hur känns det att få så mycket beröm av din lärare?

Milyen érzés a tanárodtól ilyen sok dícséretet kapni?

Det känns kul att börja jobba igen.

Jó érzés újra elkezdeni dolgozni.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

18. Lecke – 3. rész, Kvíz 2/A Kód: 52758748
18. Lecke – 3. rész, Kvíz 2/B Kód: 44570001
18. Lecke – 3. rész, Teszt 2/A Kód: 46092152
18. Lecke – 3. rész, Teszt 2/B Kód: 37000351
18. Lecke – 3. rész, magyarról – svédre 2. Kód: 70942431