7. Lecke:
Melléknév és határozó – 3. rész

Kiara tittade beundrande på David.

Kiara csodálattal nézett Davidra.

Melvin passade bollen snabbt.

Melvin gyorsan passzolta a labdát.

Rakel svarade tålmodigt på frågorna.

Rakel türelmesen válaszolt a kérdésekre.

Viktor är sjuk och hängig och kan inte gå till skolan.

Viktor beteg és bágyadt, nem tud menni iskolába.

Ensar ställde en känslig fråga.

Ellen egy kényes kérdést tett fel.

Barnet är krassligt.

A gyerek gyenge (= gyengélkedik).

Föräldrarna läste den populära barnuppfostringsboken.

A szülők olvasták a népszerű, gyerek nevelésről szóló könyvet.

Kalle läste irriterat mejlet från Charlie.

Kalle irritáltan olvasta a Charlie-tól kapott emailt.

Det är ett trevligt förslag.

Ez egy kellemes javaslat.

Jag fick ett negativt svar.

Egy negatív választ kaptam.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

7. Lecke – 3. rész, Kvíz 1/A Kód: 25435966
7. Lecke – 3. rész, Kvíz 1/B Kód: 30467665
7. Lecke – 3. rész, Teszt 1/A Kód: 45145765
7. Lecke – 3. rész, Teszt 1/B Kód: 70937762
7. Lecke – 3. rész, magyarról – svédre 1. Kód: 25302664

Killen gick väldigt långsamt.

A gyerek nagyon lassan ment.

Maria promenerade snabbt.

Maria gyorsan sétált.

Mary tittade lugnt på den okända mannen.

Mary nyugodtan nézett az ismeretlen emberre.

Cesar arbetar lugnt och tålmodigt.

Cesar nyugodtan és türelmesen dolgozik.

Cissi gav ett mycket imponerande svar.

Cissi egy nagyon mély benyomást keltő választ adott.

Föräldrarna blev intresserade.

A szülők érdeklődővé váltak. (Igen, tudom, JAJJJ … de mit tehetünk, ez van 😊 Magyarosan pedig ezt úgy mondjuk, hogy „A szülőknek felkeltette az érdeklődését a …” Látod, megint mennyire másként gondolkozunk és ezért mennyire másként fogalmazunk is svédül?)

Adam spelade musiken så högt att grannarna klagade.

Adam annyira hangosan hallgatta a zenét, hogy a szomszédok panaszkodtak. (Igen, hallgatta, mert azt így mondjuk, azaz játszotta valamilyen lejátszón a zenét.)

Det är ett mycket vackert stycke.

Ez egy nagyon gyönyörű darab.

Jag såg en sådan välspelad pjäs igår.

Egy olyan nagyon jól eljátszott darabot láttam tegnap.

Feladatsorok a kifejezések könnyebb elsajátításához

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

A kódokat lentebb látod (8 jegyű számsor), névnek bármit beírhatsz, ennek a mezőnek a csoportos oktatásnál van jelentősége. A Swencyben a kérdések helyes eredményét, csak a feladatsor végén fogod megtudni. Egy karikában látod majd az eredményedet százalékban. FONTOS! Ennek a képernyőnek az alján KÖZÉPEN (a kiszámított százalék alatt) van egy lefelé mutató nyilacska. Kattints mindig oda, hogy lásd a RÉSZLETES EREDMÉNYEDET is a helyes megoldásokkal! A feladatsorokat többször is megoldhatod! A mondatok könnyebb elsajátítása érdekében a feladatsorokkal sorban haladj. Az első két feladatsor a hallás utáni értésed teszteli. A 3. és a 4. feladatsor próbálja begyakoroltatni Veled a mondatokat, az 5. feladatsorban pedig már a mondatokat magyarról svédre kell fordítani.

7. Lecke – 3. rész, Kvíz 2/A Kód: 56934635
7. Lecke – 3. rész, Kvíz 2/B Kód: 39468206
7. Lecke – 3. rész, Teszt 2/A Kód: 69175353
7. Lecke – 3. rész, Teszt 2/B Kód: 47151113
7. Lecke – 3. rész, magyarról – svédre 2. Kód: 68681623